NB Seimitsu Co., Ltd. (the "Company") complies with the Act on the Protection of Personal Information and other related laws and regulations of Japan, and handles the personal information of our customers, business partners and job applicants appropriately.
1. Business Operator
NB Seimitsu Co., Ltd.
Yosuke Nishimura, President & Representative Director
3831 Kamiide, Fujinomiya, Shizuoka 418-0103, Japan
2. Personal Information We Collect
When you make an inquiry, request a quotation, do business with us or apply for a job, we collect information such as your company name, name, e-mail address, phone number, the content of your inquiry, attached drawings and documents, and application documents.
3. Purposes of Use
- To respond to inquiries and quotation requests
- To communicate with you and perform contracts in the course of business, such as manufacturing and delivering products
- To conduct recruitment screening and contact applicants
- To improve our website (used as statistical information)
4. Provision to Third Parties
We do not provide personal information to third parties without your consent, except in the following cases:
- When required by law
- When necessary to protect the life, body or property of a person and it is difficult to obtain your consent
- When particularly necessary to improve public health or promote the sound growth of children and it is difficult to obtain your consent
- When it is necessary to cooperate with a national government agency or similar body in carrying out duties prescribed by law
5. Outsourcing
We may outsource the handling of personal information to the extent necessary to achieve the purposes of use. In such cases, we select contractors appropriately and supervise them as necessary.
6. Security Measures
To prevent leakage, loss or damage of personal information, we take necessary and appropriate security measures, including establishing handling rules, training employees, managing access rights and encrypting communications (SSL).
7. Contact Form
Information submitted through the contact form is sent by e-mail to the person in charge at the Company. The submitted content is not stored in a database on the website.
8. Access Analytics and Cookies
Our website may use Google Analytics to understand how it is used. Google Analytics uses cookies to collect anonymous traffic data, which does not include information that identifies individuals. You can disable cookies in your browser settings.
9. Requests for Disclosure, Correction, Suspension of Use, etc.
If you request notification of the purposes of use, disclosure, correction, addition or deletion, suspension of use or erasure, or suspension of provision to third parties of retained personal data, we will respond without delay in accordance with the law after confirming your identity.
10. Contact for Personal Information Inquiries
NB Seimitsu Co., Ltd., Personal Information Inquiry Desk
Tel: +81-544-54-2121 (Mon–Fri 9:00–17:00 JST) / Fax: +81-544-54-2120
E-mail: sales [at] nb-sj.co.jp
11. Revisions
We may revise this policy in response to changes in laws and regulations. The revised policy takes effect when it is posted on this page.
This policy is a translation of the Japanese original. In case of any discrepancy between the Japanese and English versions, the Japanese version shall prevail.
Established: October 12, 2026